Como é Tordesilhas, a cidade onde espanhóis e portugueses dividiram o mundo entre si
2017-07-21 / BBC News Brasil
Cidade foi palco de assinatura de tratado que tornou Brasil o único país latino-americano a falar português.
Por necessidade, dever ou prazer, houve escritores que se dedicaram à arte da tradução como complemento à sua carreira principal – Eça de Queirós, Sophia de Mello Breyner e Frederico Lourenço são três ilustres exemplos.
A descoberta de Cristóvão Colombo de "novas terras desconhecidas" pela Europa em 1492 quase criou um conflito entre as duas potências da época. Um tratado conseguiu, entretanto, dividir os territórios - e, sem perceber, os espanhóis deixaram escapar o Brasil para as mãos dos portugueses.
Posição conciliadora de país sede das Nações Unidas tem origem em passado de "prestação" de serviços militares para nações vizinhas.
Duas potências europeias disputaram o território sulamericano por meio do Tratado de Tordesilhas.